"colapsar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de colapso."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colapsar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber colapsado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "colapsando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo colapsado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "colapsado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapso",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) colapsas\n colapsás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsa",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he colapsado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has colapsado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha colapsado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han colapsado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapse",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) colapses\n colapsés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapse",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapséis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) colapsase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) colapsare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) colapsa\n colapsá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(usted) colapse",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) colapsad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) colapsen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "S’utilise également à la forme pronominale."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "estrellar"
    },
    {
      "word": "fallar"
    },
    {
      "word": "fracasar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bloquer, paralyser."
      ],
      "id": "fr-colapsar-es-verb-Q6N9KVZr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cesser de fonctionner, échouer, éclater, se démanteler."
      ],
      "id": "fr-colapsar-es-verb-CUH1vnER"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kolapˈsaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "colapsar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en portugais de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souffrir d’un collapsus."
      ],
      "id": "fr-colapsar-pt-verb-d3A4PTEn",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              64
            ]
          ],
          "ref": "DN, « Nova Iorque. Um morto e pelo menos cinco feridos em colapso de edifício de quatro andares », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 https://www.dn.pt/internacional/nova-iorque-um-morto-e-pelo-menos-cinco-feridos-em-colapso-de-predio-de-quatro-andares-16202024.html texte intégral",
          "text": "Um edifício de quatro andares, que alberga uma garagem, colapsou esta terça-feira em Manhattan, Nova Iorque, perto da Pace University.",
          "translation": "Un immeuble de quatre étages abritant un garage s’est effondré mardi à Manhattan, New York, près de l’université Pace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’effondrer, se désintégrer."
      ],
      "id": "fr-colapsar-pt-verb-aL~mqKsc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.lɐp.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.lɐp.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.lɐp.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lap.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʷɔ.lap.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.lap.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ləp.sˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "colapsar"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes pronominaux en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de colapso."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colapsar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber colapsado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "colapsando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo colapsado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "colapsado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapso",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) colapsas\n colapsás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsa",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he colapsado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has colapsado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha colapsado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han colapsado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaron",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsaré",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsarás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsaremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsaréis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsarán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsarías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsaría",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsaríamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsaríais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsarían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapse",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) colapses\n colapsés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapse",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapséis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis colapsado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan colapsado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) colapsara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsaras",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsarais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaran",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) colapsase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(yo) colapsare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) colapsares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) colapsare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) colapsareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) colapsaren",
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren colapsado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) colapsa\n colapsá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(usted) colapse",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) colapsemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) colapsad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) colapsen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/colapsar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "S’utilise également à la forme pronominale."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "estrellar"
    },
    {
      "word": "fallar"
    },
    {
      "word": "fracasar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bloquer, paralyser."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cesser de fonctionner, échouer, éclater, se démanteler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kolapˈsaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "colapsar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en portugais de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Souffrir d’un collapsus."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              64
            ]
          ],
          "ref": "DN, « Nova Iorque. Um morto e pelo menos cinco feridos em colapso de edifício de quatro andares », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 https://www.dn.pt/internacional/nova-iorque-um-morto-e-pelo-menos-cinco-feridos-em-colapso-de-predio-de-quatro-andares-16202024.html texte intégral",
          "text": "Um edifício de quatro andares, que alberga uma garagem, colapsou esta terça-feira em Manhattan, Nova Iorque, perto da Pace University.",
          "translation": "Un immeuble de quatre étages abritant un garage s’est effondré mardi à Manhattan, New York, près de l’université Pace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’effondrer, se désintégrer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.lɐp.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.lɐp.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.lɐp.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.la.pə.sˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lap.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʷɔ.lap.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.lap.sˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ko.ləp.sˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "colapsar"
}